Перевод: с английского на русский

с русского на английский

кредит по кредитной карте

  • 1 credit card loan

    1) Банковское дело: кредит по кредитной карте

    Универсальный англо-русский словарь > credit card loan

  • 2 max out

    1) Общая лексика: исчерпать кредит (о кредитной карте), тратить по максимуму, без остатка, достичь максимума,предела
    2) Сленг: выложиться (AmE), перебрать, переесть, перепить

    Универсальный англо-русский словарь > max out

  • 3 revolving credit

    банк. (автоматически) возобновляемый кредит, револьверный кредит (кредит, который предоставляется на определенный срок в пределах оговоренной суммы, но допускает частичный возврат средств и при необходимости повторное изъятие возвращенных средств; речь может идти как о специально открытой кредитной линии, так и о кредите, предоставляемом по возобновляемой кредитной карте)
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    возобновляемый ("револьверный") кредит: кредитное соглашение, позволяющее заемщику регулярно в течение определенного периода многократно получать кредит до некоторой максимальной суммы и в любое время погашать его; формы такого кредита могут включать: 1) возобновляемую кредитную линию компании, в т. ч. на основе выпуска векселей; 2) получение кредита физическим лицом с помощью кредитной карточки в пределах определенного лимита; 3) счет, по которому можно брать кредит до определенного лимита и оплачивать регулярными платежами; банк обычно взимает комиссию за обязательство предоставить кредит (см. commitment fee) и иногда требует определенного остатка средств на счете; = open-end credit; revolving line of credit; см. evergreen loan.

    Англо-русский экономический словарь > revolving credit

  • 4 retail credit

    фин., торг. розничный кредит (кредит розничного торговца клиенту на покупку товаров, напр., кредит по магазинной кредитной карте)
    See:

    * * *
    розничный кредит: кредит розничного торговца клиенту на покупку товаров (напр., кредит по магазинной кредитной карточке).
    * * *
    . Кредит, предоставленный компанией клиентам для приобретения товаров или услуг. См. Consumer credit (потребительский кредит) . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > retail credit

  • 5 advance

    1. сущ.
    1) общ. движение вперед, продвижение; наступление
    2) общ. прогресс; улучшение, успех, достижение

    qualitative advance — качественное совершенствование [улучшение\]

    industrial advance — промышленный [индустриальный\] прогресс, успехи промышленности

    3)
    а) эк. увеличение, повышение, рост (напр., цен, стоимости)

    advance in the cost of living — повышение стоимости жизни [прожиточного минимума\]

    б) марк. продвижение (товаров, услуг)
    Syn:
    promotion 1) а)
    See:
    4) упр., воен. продвижение ( по службе), повышение

    advance in rank — повышение в звании [чине\]

    advance in office — повышение [продвижение\] по службе

    Syn:
    See:
    5)
    а) фин. аванс, авансирование (выплата в счет будущих платежей; напр., выплата поставщику части стоимости товаров до фактической поставки, выплата работникам определенной суммы в счет будущей заработной платы и т. д.)

    to make an advance — авансировать, выдавать аванс

    advance in the amount of $_ — аванс на сумму $_

    An employee may request an advance against salary. — Работник может попросить аванс в счет заработной платы.

    Syn:
    See:
    б) фин., банк. ссуда, заем; аванс (напр., сумма, выплачиваемая заемщику по кредитной линии или по кредитной карте, частичный платеж по выделенному целевому кредиту, частичный платеж в счет причитающейся к получению дебиторской задолженности и т. п.)
    See:
    2. гл.
    1) общ. продвигать(ся), идти вперед, наступать

    as the work advances — по мере выполнения [по ходу\] работы

    2)
    а) общ. делать успехи, развиваться
    б) упр. продвигать ( по службе), повышать в звании [должности\]

    to advance smb. from lieutenant to the rank of captain — повысить лейтенанта до звания капитана

    My supervisor was advanced to the position of vice-president about a year ago. — Примерно год назад мой начальник был переведен на должность вице-президента.

    3)
    а) общ. способствовать (чему-л.), ускорять
    б) упр. переносить на более ранний срок
    4) фин. платить авансом

    He advanced me fifty dollars. — Он ссудил мне $50.

    5)
    а) эк. повышать (цену и т. п.)
    б) эк. повышаться, возрастать ( в цене)

    to advance in price — дорожать, повышаться в цене

    Coal advanced. — Цена на уголь повысилась.

    6) общ. вносить, выдвигать (план, предложение и т. д.)
    3. прил.
    1) общ. передовой; передний; головной (напр., о вагонах); продвинутый (напр., о курсе обучения); продвинутый, подготовленный (об учащихся, студентах и т. п.)

    advance section of a train — головная часть [головные вагоны\] поезда

    2) эк. предварительный, заблаговременный; авансовый, выплаченный авансом

    1advance payment — авансовый платеж; досрочная выплата (долга и т. п.)

    See:

    * * *
    advance; Adv. 1) кредит, ссуда; 2) аванс, авансовый платеж (платеж в счет будущих сумм); 3) рост, повышение (цен, курсов).
    * * *
    • 1) /vi/ продвигаться; 2) /vt/ продвигать
    • 1) аванс; 2) кредит
    * * *
    аванс; кредит; ссуда; авансовые платежи, аванс, авансировать
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    1. аванс, ссуда
    2.авансовый платеж
    предварительная выплата заказчиком определенной денежной суммы в счет предстоящих платежей за поставляемые товары, выполняемые услуги abbr Adv
    -----
    денежная сумма или иная вещественная ценность, которая при заключении договора передается одной стороной другой стороне в счет причитающейся по договору суммы для того, чтобы удостоверить заключение договора и обеспечить исполнение вытекающих из него обязательств
    -----
    Банки/Банковские операции
    денежная сумма, выдаваемая в счет предстоящих платежей на определенных условиях

    Англо-русский экономический словарь > advance

  • 6 emergency credit

    банк., фин. чрезвычайный кредит [заем\] (кредит, предоставляемый в случае форс-мажорных обстоятельств в делах заемщика; может иметься в виду как обычный прямой кредит, так и кредитная линия (в том числе по кредитной карте), предназначенная не для регулярного использования, а для покрытия чрезвычайных финансовых потребностей)
    Syn:
    See:

    * * *
    чрезвычайный кредит: кредит ФРС небанковскому финансовому институту на срок обычно более 30 дней, если он не может получить помощь в другом месте (США); см. Regulation A.

    Англо-русский экономический словарь > emergency credit

  • 7 grace period

    а) фин., банк. (период после получения кредита, в течение которого не производится выплат в счет погашения основной суммы кредита)
    See:
    б) страх. (период, в течение которого страховой контракт не считается нарушенным или отмененным, несмотря на просрочку уплаты страховых взносов)
    See:
    в) банк. (период, в течение которого не взимается процент по произведенным платежам по кредитной карте)
    Syn:
    See:
    г) фин., банк. (период после первоначально установленной даты внесения платежа по кредиту, в течение которого платеж формально не считается просроченным и никакие штрафы за просрочку платежа не начисляются)
    Syn:
    See:

    * * *
    льготный период: 1) период, в течение которого не производится погашение основной суммы кредита (напр., первые три года из десяти лет срока кредита); чаще всего относится к крупным евросиндицированным кредитам, служит предметом переговоров и влияет на процентную ставку; 2) период, в течение которого страховой контракт не считается нарушенным или отмененным, несмотря на просроченные платежи по премиям (обычно 30 дней); 3) 10-25 дней, в течение которых не взимается процент по произведенным платежам по кредитной карточке; после этого долг должен быть полностью погашен или взимается повышенный процент за кредит.
    * * *
    * * *
    льготный период; отсрочка погашения
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > grace period

  • 8 non-revolving credit card

    банк. невозобновляемая кредитная карточка* (кредитная карта, владелец которой может получать кредит вплоть до установленного предела как и по обычной кредитной карте, но обязан периодически (обычно к концу каждого месяца) полностью погашать накопившуюся задолженность)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > non-revolving credit card

  • 9 credit card

    сокр. CC банк. кредитная карточка [карта\], разг. кредитка (документ в виде пластиковой пластины, позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; банк или финансовая компания, выпустившая карту, переводит соответствующие средства продавцу/поставщику и высылает счет владельцу карты, а владелец карты периодически погашает свою задолженность перед банком и выплачивает начисленные по кредиту проценты; по каждой карте устанавливается предельная сумма кредита)

    to pay by credit card — платить [оплачивать\] кредитной картой

    credit card holder — владелец [держатель\] кредитной карты

    See:

    * * *
    abbrev.: CC credit card кредитная карточка: документ в виде пластиковой пластины (с именем, подписью, кодовым номером владельца и иногда его фотографией, датой окончания срока действия карточки), позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; платежи списываются со счета клиента по истечении нескольких недель (на это время предоставляется кредит); по каждой карточке установлена предельная сумма платежей; см. Biggins, John;
    * * *
    . именной денежный документ, применяемый клиентом банка или другого кредитно-финансового учреждения для приобретения товаров и услуг без оплаты наличными деньгами. К.к. представляет собой пластиковый прямоугольник с ферромагнитной полосой с указанием имени владельца, его шифра, подписи, номера личного счета в банке. . Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    именной денежный документ, выпущенный банковским или другим специализированным кредитным учреждением и удостоверяющий наличие в соответствующем учреждении счета владельца abbr СС
    -----
    пластиковая карточка, которая выпускается банком или финансовой организацией и дает возможность ее владельцу полу-чить кредит в магазинах, отелях, ресторанах, на автозаправочных станциях и т. д.
    -----
    Банки/Банковские операции
    1. банковская форма расчетов, при которой банк берет на себя риск немедленной оплаты товаров и услуг своих вкладчиков
    2. платежно-расчетный именной документ, выданный банком своему вкладчику, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет для оплаты приобретаемых им товаров и полученных услуг
    3. кредитная карточка - именной денежный документ, выпущенный банком или иным кредитным учреждением, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет

    Англо-русский экономический словарь > credit card

См. также в других словарях:

  • Комиссия за снятие наличных по кредитной карте — – специальная повышенная комиссия, которая взимаемая банком, если клиент снимает денежные средства, предоставленные в кредит, через банкомат или кассу кредитной организации. Некоторые финансовые учреждения берут плату и за снятие собственных… …   Банковская энциклопедия

  • Что выбрать: кредитную карту или потребительский кредит? — Взять в долг у банка, например на покупку чего либо, можно двумя способами: или обратиться за получением потребительского кредита, или оформить кредитную карту. И в том, и в другом случае клиенту необходимо предварительно пройти в финансовом… …   Банковская энциклопедия

  • Что делать, если на вас оформили «чужой» кредит — Ситуация, когда человек неожиданно узнает о том, что на его имя оформлен кредит без его ведома, сегодня не редкость. Как правило, такой факт становится ему известным при обращении в банк за займом. Кредитная организация отказывает в выдаче… …   Банковская энциклопедия

  • Овердрафт — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Овердрафт (англ. overdraft  сверх планируемого, перерасход)  кредитование …   Википедия

  • Международные рейтинговые агентства — (International rating agencies) Рейтинговые агентства это организация, занимающаяся оценкой платёжеспособности субъектов финансового рынка Международные рейтинговые агентства: кредитный рейтинг стран, Fitch Ratings, Moody s, S&P, Morningstar,… …   Энциклопедия инвестора

  • Пластиковый долг — Овердрафтом (англ. overdraft перерасход) называют кредитование банком расчётного счёта клиента для оплаты им расчётных документов при недостаточности или отсутствии на расчётном счёте клиента заемщика денежных средств. В этом случае банк… …   Википедия

  • Интернет-банк PSB-Retail Промсвязьбанка — PSB Retail система дистанционного банковского обслуживания клиентов Промсвязьбанка, которая не раз входила в число лидеров «Пользовательского рейтинга» портала Банки.ру, а в 2010 году стабильно занимала в нем первое место. Интернет банк PSB… …   Банковская энциклопедия

  • Кредитная карта U-Balance Юниаструм Банка — Юниаструм Банк предлагает услугу рефинансирования задолженности по кредитным картам и беззалоговым кредитам, оформленным в других кредитных организациях, по своей кредитной карте U Balance.Предварительную заявку на получение такой карты можно… …   Банковская энциклопедия

  • Behavioral-scoring — – вид скоринга, в основе которого оценка наиболее вероятных финансовых действий заемщика. В переводе с английского означает «скоринг поведения». Такая система позволяет прогнозировать изменение платежеспособности клиента, корректировать… …   Банковская энциклопедия

  • Рефинансирование кредита в ВТБ 24 — Цель программы: рефинансирование задолженности по потребительским кредитам или кредитным картам других банков. По условиям предложения заемщик может взять сумму от 30 тыс. до 1 млн рублей без залога и поручительства на срок до пяти лет.… …   Банковская энциклопедия

  • Скоринг — – используемая банками система оценки клиентов, в основе которой заложены статистические методы. Как правило, это компьютерная программа, куда вводятся данные потенциального заемщика. В ответ выдается результат – стоит ли предоставлять ему кредит …   Банковская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»